Blue Book pripravništvo

Evropska komisija je objavila razpis za plačana pripravništva, t. i. Blue Book pripravništva. 5-mesečno pripravništvo je mogoče opravljati tudi v Generalnem direktoratu za prevajanje (DGT) v Bruslju ali Luxembourgu.

Med glavnimi pogoji za prijavo sta zaključen triletni univerzitetni študij in znanje dveh tujih jezikov. Delovne izkušnje niso potrebne. Zainteresirani se lahko prijavijo za delo v slovenskem prevajalskem oddelku v Luxembourgu ali drugih oddelkih DGT-ja, med drugim za terminologijo, komunikacijo ali umetno inteligenco. Izbrani kandidati/-ke za petmesečno delo prejmejo štipendijo v višini 1.572 evrov. Julija letos so bila posodobljena pravila za opravljanje pripravništva, po katerih bo prvič na voljo tudi dodatek za bivanje v Luksemburgu v višini 20 % mesečne štipendije. 

Generalni direktorat za prevajanje je prevajalska služba Evropske komisije, ki skrbi za prevajanje evropske zakonodaje in drugih uradnih dokumentov v vseh 24 uradnih jezikih EU.

Program Blue Book omogoča mladim, da spoznajo delo v mednarodnem in večjezičnem okolju ter pridobijo praktične prevajalske in druge strokovne izkušnje, ki jim lahko odprejo vrata nadaljnji karieri v evropskih institucijah. 

Rok za prijavo: 4. september 2026, 10.00

Začetek dela: marec 2027

Prijavite se lahko na https://traineeships.ec.europa.eu/index_en