Srečanje s pesnico Julijano Veličkovsko in predstavitev študentskih prevodov makedonske poezije

Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete vabi na srečanje z makedonsko pesnico, književno prevajalko, urednico in založnico Julijano Veličkovsko, ki bo v petek, 6. decembra 2024, ob 11.30 uri v predavalnici 209c. S pesnico se bo v makedonščini pogovarjala Namita Subiotto.

Pogovoru bo sledila predstavitev publikacije Ново раѓање на зборот = Novo rojevanje besede s pesmimi najmlajše generacije makedonskih pesnikov in pesnic, ki so jih v slovenščino prevedle študentke južnoslovanskih študijev. 

Pesmi so izbrane iz istoimenske antologije, ki sta jo pripravila prof. dr. Vesna Mojsova-Čepiševska in asist. mag. Ivan Antonovski s Filološke fakultete Blažeta Koneskega v Skopju, ki bosta na predstavitvi sodelovala na daljavo.

Julijana Veličkovska pri nas gostuje v okviru projekta Prešernovo oro 2024, ki ga izvajamo v sodelovanju z MKD Sv. Cirila in Metoda iz Kranja, publikacija pa je nastala v sodelovanju z MKD Makedonija iz Ljubljane. Oba projekta podpira JSKD RS.

Vljudno vabljeni, dogodku se lahko pridružite tudi na Zoom povezavi.

Julijana Veličkovska bo 6. 12. 2024 ob 17.00 nastopila še v Knjižnici Otona Župančiča na dogodku Ad hoc, ki ga vodi Petra Koršič.