Prof. dr. Marija Ivanicka na Filozofski fakulteti

Vljudno vabljeni na predavanji prof. dr. Marije Ivanicke, ukrajinske raziskovalke, profesorice na Državni univerzi Tarasa Ševčenka v Kijevu, trenutno gostujoče raziskovalke in predavateljice na Slavističnem seminarju Univerze v Tübingenu v sklopu programa Evropske unije MSCA4Ukraine. Na Filozofski fakulteti bo gostovala 25. in 26. februarja 2025 z dvema predavanjema.

V torek, 25. februarja 2025, ob 10.30 bo imela v predavalnici 31 predavanje z naslovom Prevajanje in družba: ukrajinsko-nemški vzajemni vplivi pri literarnem transferju / Übersetzung und Gesellschaft: Wechselseitige Einflüsse im ukrainisch-deutschen Literaturtransfer.  Predavanje bo v nemščini. 

V sredo, 26. februarja 2025, pa bo ob 15.30 v predavalnici 4 predavala o ukrajinski književnosti: Ukrajinska književnost: od travmatične preteklosti do sedanjosti, ki jo zaznamuje vojna / Украинская литература: от травматического прошлого к литературе военного времени. Predavanje bo v ruščini. 

Predavanji so finančno in organizacijsko omogočili program Evropske unije MSCA4Ukraine, programska skupina Medkulturne literarnovedne študije (ARIS, P6-0265), Oddelek za prevajalstvo Filozofske fakultete UL in Oddelek za slavistiko Filozofske fakultete UL.

Vabilo