Študiraj na Oddelku za prevajalstvo

Oddelek za prevajalstvo

Oddelek za prevajalstvo ponuja študij treh jezikov, in sicer slovenščine in angleščine v povezavi z nemščino, francoščino ali italijanščino.

Vizitka oddelka

Predstojnica
red. prof. dr. Agnes Pisanski Peterlin
E-mail: Agnes.PisanskiPeterlin@ff.uni-lj.si

Namestnica predstojnice: 
izr. prof. dr. Tamara Mikolič Južnič
E-mail: Tamara.MikoličJužnič@ff.uni-lj.si

Tehnik
Blaž Lovšin
E-mail: blaz.lovsin@ff.uni-lj.si

Strokovna služba oddelka
Samostojna strokovna delavka:
Mojca Golob
E-mail: mojca.golob@ff.uni-lj.si
Telefon: +386 1 241 15 00

Več
Obvestila
Oddelek za prevajalstvo
Oddelek za prevajalstvo
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Oddelek za prevajalstvo
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Oddelek za prevajalstvo
Koledar
12. 03. - 30. 12. 2025
Oddelek za muzikologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Mednarodni cikel predavanj ob upokojitvi prof. dr. Svaniborja Pettana na Oddelku za muzikologijo

25. 03. - 08. 05. 2025
Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Prehod: cikel dogodkov, posvečen pogrešanim in umrlim na migracijski poti na Balkanu

26. 03. - 21. 05. 2025
Knjigarna, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

ALUO v Knjigarni FF: Črka kot podoba

17. 04. - 12. 06. 2025
Oddelek za romanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Dnevi Latinske Amerike in Karibov 2025

18. 04. 2025
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

DOGODKE ODPADE: Obisk Kavčnikove domačije v Zavodnjah nad Šoštanjem

22. 04. - 23. 04. 2025
Oddelek za sociologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Mednarodna delavnica: Podružbljanje partizanskega arhiva

22. 04. 2025
Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Participativno raziskovalno-akcijsko delo za pripravo na nesreče in zdravstvene izredne razmere v evropskih mestih

22. 04. - 24. 04. 2025
Oddelek za filozofijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Cikel predavanj Dirka Quadfliega (Univerza v Leipzigu, Nemčija)

22. 04. - 23. 04. 2025
Oddelek za romanske jezike in književnosti, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Predstava italijanske gledališke skupine Maschere nude

23. 04. 2025
Oddelek za klasično filologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Predavanje Catherine Connors (Univerza v Washingtonu, Seattle): "Priznaj, da je moj duh nezmagljiv": P.Dryton 50 in materialnost uprizoritve

23. 04. 2025
Oddelek za muzikologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Oto Pestner in Matej Krajnc: Ciganska kri: glasba Ota Pestnerja (ob novi izdaji knjige)

23. 04. 2025
Oddelek za slavistiko, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Projekcija poljskega dokumentarca Zastavljalnica

23. 04. 2025
Oddelek za klasično filologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Predavanje Stephena Hindsa (Univerza v Washingtonu, Seattle): Poznoantični razdiralec latinskega verza: Avzonij in njegova "makaronščina"

24. 04. 2025
Oddelek za arheologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Srečanje študentov in alumnov v sklopu projekta MATRES (Materialna odpornost v časih okoljskih in družbenih sprememb)

24. 04. 2025
Oddelek za azijske študije, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Gostujoče predavanje o človekovih pravicah na Tajvanu

24. 04. 2025
Oddelek za filozofijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Pogovor ob izidu knjige Pisma 1925–1975 in druga pričevanja (Hannah Arendt, Martin Heidegger)

26. 04. 2025
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Forum: Varni brez orožja

10. 05. 2025
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Slovenski literarni sprehod: Po Trubarjevem, Cankarjevem in Pahorjevem Trstu

12. 05. - 16. 05. 2025
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Fotografska razstava Al Ard – Zemlja

17. 05. 2025
Oddelek za azijske študije, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani

Tekmovanje v govorništvu v korejskem jeziku

Predstavitveni videi Oddelka za prevajalstvo

Na spodnji povezavi si lahko ogledate video vsebine, s področij, ki jih pokriva naš oddelek.

Več

25 let Oddelka za prevajalstvo

Mineva že 25 let, odkar na Filozofski fakulteti deluje Oddelek za prevajalstvo. Smo dinamičen oddelek, ki je izobrazil številne generacije prevajalk in prevajalcev ter tudi tolmačk in tolmačev. Uspešno smo sodelovali pri številnih mednarodnih in nacionalnih raziskovalnih projektih in mnoge med njimi tudi vodili.

Več

Karierni dan Oddelka za prevajalstvo

Oddelek za prevajalstvo Filozofske fakultete v Ljubljani in Območna enota Generalnega direktorata za prevajanje pri Evropski komisiji vabita na Karierni dan Oddelka za prevajalstvo Filozofske fakultete, v četrtek, 21. aprila 2022, ob 16.30 v Hiši EU, Dunajska 20, Ljubljana.

Več
Knjižnica Oddelka za prevajalstvo

Urnik izposoje

ponedeljek, četrtek: 08.00 - 14.00

torek, sreda: 08.00 - 17.00

petek: 09.00 - 14.00

 

Kontakti:

E-mail: ohk.ger@ff.uni-lj.si

Izposojna knjižnica: 01 241 13 50

Priročna knjižnica: 01 241 13 52

Knjižnica ima prostore v 3. nadstropju desno, vhod je v sobi 320.

Knjižnica Oddelka za anglisti…
Doktorska poletna šola

Poletne šole

Poletna prevodoslovna šola DOTTSS za doktorske študentke in študente ter učiteljice in učitelje prevajanja.

Preberi več

Tutorstvo

Zagotavljamo organizirano skrb za vsakega študenta od vpisa do zaključka študija. 

Več o tutorstvu

Raziskovalna dejavnost

Zaposleni na Oddelku za prevajalstvo smo vpeti v številne mednarodne, nacionalne in bilateralne projekte, izvajamo pa tudi dva raziskovalna programa.

Več
Publikacije
700

publikacij

300

avtorjev in avtoric