Oddelek za prevajalstvo
Oddelek za prevajalstvo ponuja študij treh jezikov, in sicer slovenščine in angleščine v povezavi z nemščino, francoščino ali italijanščino.
Vizitka oddelka
Predstojnica:
red. prof. dr. Agnes Pisanski Peterlin
E-mail: Agnes.PisanskiPeterlin@ff.uni-lj.si
Namestnica predstojnice:
izr. prof. dr. Tamara Mikolič Južnič
E-mail: Tamara.MikoličJužnič@ff.uni-lj.si
Tehnik:
Blaž Lovšin
E-mail: blaz.lovsin@ff.uni-lj.si
Tajništvo:
Samostojna strokovna delavka:
Mojca Golob
E-mail: mojca.golob@ff.uni-lj.si
Telefon: +386 1 241 15 00
Obvestila
Oddelek za prevajalstvo
Študentski svet FF, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Mednarodna pisarna, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Koledar
19. 10. 2023 - 04. 04. 2024
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Mednarodni glasbeni cikel Mladi virtuozi
30. 11. - 31. 12. 2023
Oddelek za sociologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Razstava Zaslužni profesor dr. Marjan Britovšek (23. 8. 1923–8. 12. 2008)
01. 12. - 22. 12. 2023
Oddelek za primerjalno in splošno jezikoslovje, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Razstava: Prevajanje – kulturna vez med narodi
04. 12. - 08. 12. 2023
Oddelek za slavistiko, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Predavanji prof. Šipke o slovanskem slovaropisju
05. 12. - 07. 12. 2023
Oddelek za sociologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Gostujoči predavanji dr. Valerija Barada na Oddelku za sociologijo
07. 12. 2023
Oddelek za arheologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Gostujoče predavanje geologa Roka Brajkoviča
07. 12. 2023
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Predstavitev socialne inovacije: Potujoča zakladnica zgodb: Razvoj modela družbeno ozaveščenega post-muzeja v kontekstu dolgoživosti
08. 12. 2023
Oddelek za arheologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Konferenca Študije keramike v Sloveniji
08. 12. 2023 - 03. 01. 2024
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Razstava Pšenice Kovačič: Najzmaj
11. 12. 2023
Oddelek za azijske študije, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Gostujoče predavanje prof. Heinerja Roetza
11. 12. 2023
Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Travma in etnološko/antropološko terensko delo
11. 12. 2023
Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Od kartoteke do umetne inteligence: Razvoj in perspektive hetitologije s tehničnega vidika
11. 12. - 12. 12. 2023
Oddelek za primerjalno in splošno jezikoslovje, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Simpozij v spomin Silvina Košaka: Študij starih jezikov in kultur v digitalni dobi
12. 12. 2023
Oddelek za pedagogiko in andragogiko, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Predavanje dr. Kamila Wieleckega: V šoku zaradi kulturne raznolikosti: Soočanje poljskih šol s pritokom učencev beguncev iz Ukrajine
12. 12. 2023
Oddelek za etnologijo in kulturno antropologijo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Šmitkov večer: Od pesimizma do postspecizma
13. 12. 2023
Mednarodna pisarna, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani
Predstavitev možnosti študija v Franciji
Predstavitveni videi Oddelka za prevajalstvo
Na spodnji povezavi si lahko ogledate video vsebine, s področij, ki jih pokriva naš oddelek.
25 let Oddelka za prevajalstvo
Mineva že 25 let, odkar na Filozofski fakulteti deluje Oddelek za prevajalstvo. Smo dinamičen oddelek, ki je izobrazil številne generacije prevajalk in prevajalcev ter tudi tolmačk in tolmačev. Uspešno smo sodelovali pri številnih mednarodnih in nacionalnih raziskovalnih projektih in mnoge med njimi tudi vodili.
Karierni dan Oddelka za prevajalstvo
Oddelek za prevajalstvo Filozofske fakultete v Ljubljani in Območna enota Generalnega direktorata za prevajanje pri Evropski komisiji vabita na Karierni dan Oddelka za prevajalstvo Filozofske fakultete, v četrtek, 21. aprila 2022, ob 16.30 v Hiši EU, Dunajska 20, Ljubljana.
Knjižnica Oddelka za prevajalstvo
Urnik izposoje
ponedeljek, četrtek: 08.00 - 14.00
torek, sreda: 08.00 - 17.00
petek: 09.00 - 14.00
Kontakti:
E-mail: ohk.ger@ff.uni-lj.si
Izposojna knjižnica: 01 241 13 50
Priročna knjižnica: 01 241 13 52
Knjižnica ima prostore v 3. nadstropju desno, vhod je v sobi 320.
Doktorska poletna šola
Poletne šole
Poletna prevodoslovna šola DOTTSS za doktorske študentke in študente ter učiteljice in učitelje prevajanja.
Tutorstvo
Zagotavljamo organizirano skrb za vsakega študenta od vpisa do zaključka študija.
Raziskovalna dejavnost
Zaposleni na Oddelku za prevajalstvo smo vpeti v številne mednarodne, nacionalne in bilateralne projekte, izvajamo pa tudi dva raziskovalna programa.
