Oddelek za prevajalstvo

Prevajalnica 2021

Prevajalske delavnice leposlovja v Piranu
 
Prevajalske delavnice leposlovja JSKD, ki bodo potekale od 30. 9. do 3. 10. v Tartinijevi hiši v Piranu, še lahko sprejmejo nekaj prevajalcev. Pridružite se lahko italijanski, francoski, nemški, slovaški, angleški…

Oddelek za prevajalstvo

In memoriam Irena Kovačič

Sporočamo žalostno vest, da se je po hudi bolezni poslovila izr. prof. dr. Irena Kovačič, prva predstojnica Oddelka za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Irena Kovačič (1951–2021) je svojo akademsko pot začela na Oddelku za germanske jezike in književnosti…

Oddelek za prevajalstvo

Urnik oddelčne knjižnice in izposoja gradiva v popoldanskem času v mesecu septembru

V mesecu septembru bo oddelčna knjižnica odprta po naslednjem urniku: pon, tor, čet, pet     9.00–14.00
sre                                 9.00–17.00  …

Oddelek za prevajalstvo

Fabula v teoriji

Spoštovani,

Vljudno Vas vabimo na letošnji teoretični fokus Festivala Literature sveta Fabula, ki vsako leto v Ljubljani gosti vrhunska svetovna literarna imena, v prihodnjih dneh nadaljuje letošnji program. Literarnemu delu, ki je bil izveden v maju in juniju, ta…

Oddelek za prevajalstvo

Zaposlitev v Belgiji

Iščeš aktualne informacije o zaposlitvi v Belgiji ali v Bruslju? Te zanimajo možnosti staža ali zaposlovanja v institucijah EU? Mogoče te zanima zaposlitev v zasebnem sektorju? Ne veš kam se obrniti z vsemi naštetimi vprašanji? Pridruži se nam na webinarju, kjer vam bodo…

Oddelek za prevajalstvo

Knjižnica v času kolektivnega dopusta

Oddelčna knjižnica bo med 2. in 13. avgustom ZAPRTA zaradi kolektivnega dopusta.

Oddelek za prevajalstvo

Oglas za delo

RWS Group, vodilno svetovno podjetje na področju strokovnih prevajalskih storitev in lokalizacije programske opreme, išče prevajalce iz ANGLEŠČINE/NEMŠČINE v SLOVENŠČINO z izkušnjami s prevajanjem na katerem od naslednjih področij: informacijska tehnologija, marketing, medicina…

Oglas Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Tajništvo OP

Tajništvo Oddelka za prevajalstvo bo od 2. 8. do vključno 20. 8. 2021 zaradi letnega dopusta zaprto.

Tajništvo OP Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Tematska številka revije ELOPE

Z veseljem sporočamo, da je izšla tematska številka revije ELOPE, ki je tokrat posvečena prevajanju in tolmačenju

Elektronsko različico revije najdete na tej povezavi: https://revije.ff.uni-lj.si/elope

Prijazno vabljeni k branju!

Oddelek za prevajalstvo

Prva številka revije STRIDON - Journal of Studies in Translation and Interpreting

Z veseljem vas obveščamo, da smo uspele objaviti prvo številko revije STRIDON - Journal of Studies in Translation and Interpreting, ki je prosto dostopna na tem naslovu: https://revije.ff.uni-lj.si/stridon/issue/view/734 Posamezne prispevke lahko najdete na isti strani v pdf…

Oddelek za prevajalstvo

Schumanova praksa na Evropskem parlamentu

Schumanova praksa je petmesečna praksa za diplomante, ki jo EP organizira dvakrat letno. Naslednje obdobje prakse se začne 1. oktobra 2021 in zaključi 28. februarja 2022, prijava pa je možna še do vključno 30. junija.  Zainteresirani se lahko prijavijo na:…

Oddelek za prevajalstvo

Poletni urnik oddelčne knjižnice

V poletnih mesecih bo knjižnica delovala po prilagojenem urniku. 28. junij–30. julij, 16.–31. avgust:
pon, tor, čet, pet 9.00–13.00
sre 11.00–15.00  2.–13. avgust: KOLEKTIVNI DOPUST – ZAPRTO 1.–30. september:
pon, tor, čet, pet 9.00–14.00
sre 9.00–17.00…

Oddelek za prevajalstvo

Čestitke red. prof. dr. Mojci Schlamberger Brezar ob izvolitvi za dekanjo Filozofske fakultete UL

Kolegici, profesorici in predstojnici Oddelka za prevajalstvo red. prof. dr. Mojci Schlamberger Brezar iskreno čestitamo ob izvolitvi za dekanjo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani v obdobju 2021-2025 in ji želimo uspešno vodenje naše fakultete.   Oddelek za…

Oddelek za prevajalstvo

Delo

  Our company is a global agency in IT; Life Science and Engineering Recruitment.   In our current recruitment position we´re hiring a technical translator for a provider in searching engine to provide service with the main topic to speak the Slovenian language. The…

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

spletno predavanje prof. Michaela Bigginsa

Ameriško-slovenska izobraževalna fundacija (ASEF) organizira spletno predavanje prof. Michaela Bigginsa z naslovom "Od slovenske do svetovne književnosti: slovenski pretekli in prihodnji prispevki k svetovnemu literarnemu kanonu" ("From Slovenian to World Literature: Slovenia's…

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Študentski izbor za slovensko nagrado Goncourt

Tudi letos poteka med študenti izbor za slovensko nagrado Goncourt. Debato študentske žirije lahko spremljate na naslednji povezavi: https://www.youtube.com/watch?v=YhD6RBN4evE
  Posvet žirije Goncourtove nagrade Slovenije 2021 pred izbiro…

Oddelek za prevajalstvo

Priložnost za prostovoljstvo na 16. Mednarodni konferenci Blejski strateški forum

Blejski strateški forum  (Bled Strategic Forum – BSF, https://bledstrategicforum.org/) se je uveljavil kot eno najpomembnejših letnih srečanj politikov, gospodarstvenikov in akademikov v regiji ter širše in s tem postal viden tradicionalni dogodek s prepoznavno…

Oddelek za prevajalstvo

Vabilo na mednarodno konferenco: Srečevanja s tujim: drugost in sodobna književnost v nemškem jeziku

V četrtek in petek, 10. in 11. junija 2021, bo v organizaciji Oddelka za prevajalstvo na Filozofski fakulteti UL potekala mednarodna konferenca Srečevanja s tujim: drugost in sodobna književnost v nemškem jeziku (Fremdbegegnungen: Alterität und…