Oddelek za prevajalstvo

Delo

Iščemo prevajalce kot zunanje sodelavce za prevode iz nemščine/angleščine v slovenščino. Delo je honorarno in poteka na daljavo. Pogoj je uporaba Tradosa in/ali orodja MemoQ. Prosimo, če pošljete CV na zaposlitev@translat.si

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Prošnja za sodelovanje v raziskavi

Pozdravljeni, sem študentka magistrskega študija psihologije in za zaključno delo, sestavljam vprašalnik o timskih vlogah. Za sestavo vprašalnika potrebujem veliki vzorec udeležencev (300), zato se na vas se obračam s prošnjo, če bi mi lahko pomagali pri zbiranju podatkov.…

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Delo v Prevajalski agenciji GORR

V Prevajalski agenciji GORR, d.o.o. k honorarnemu sodelovanju vabimo alumne prevajalstva in/ali tolmačenja, in sicer za štiriletni projekt s poudarkom na konsekutivnem tolmačenju, predvsem v kombinaciji s francoščino in italijanščino.
Izkušnje s tovrstnim delom so…

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Urnik in skupine (spremembe)

Urnik – Zimski semester 2020/21 -> https://tinyurl.com/y4weboel
Skupine 2020-2021 Prevajalstvo – 1- stopnja 1. letnik Nemščina: skupini A in B
- skupina A (od črke A do črke Kr)
- skupina B (od črke Ks do črke Ž)
Francoščina: skupina C

Oddelek za prevajalstvo

Spletne predstavitve elektronskih virov založbe Oxford University Press

Založnik Oxford University Press v oktobru organizira več spletnih predstavitev elektronskih virov, do katerih imajo dostop vsi člani knjižnic UL, NUK, CTK in NIB:  Oxford Art Online: 14. oktober 2020 ob 11. uri, registracija;  Oxford Music Online: 16. oktober 2020 ob 11. uri, …

Oddelek za prevajalstvo

Testni dostop do Woman and social movements in modern empires

Testni dostop do zbirke Women and Social Movements (http://nukweb.nuk.uni-lj.si/login?url=https://search.alexanderstreet.co…) in Modern Empires since 1820 je omogočen do 4. 12. 2020, vstopna točka je tu: https://search.alexanderstreet.com/wasg Women and Social Movements in…

Knjižnica za anglistiko, germanistiko in prevajalstvo

Oddelek za prevajalstvo

Obvestila za vse študente

V torek, 6. 10., in četrtek, 8. 10. 2020, je tajništvo oddelka zaprto.

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Začetek predavanj pri red. prof. Špeli Vintar

Dragi študenti, vsa predavanja in seminarji pri Špeli Vintar se začnejo 12. 10. 2020. Prav tako se takrat začne tudi predmet Računalniško podprto prevajanje v 2. letniku.

Oddelek za prevajalstvo

Članstvo in izposoja v oddelčni knjižnici

VPIS IN OBNAVLJANJE ČLANSTVA
Na začetku študijskega leta študenti FF v matični oddelčni knjižnici uredite članstvo. Članarino ste plačali ob vpisu v letnik.
Študenti 1. letnika prve stopnje UL in tisti, ki se v študijskem letu 2020/21 prvič vpisujete na FF, se v…

Knjižnica oddelka za anglistiko, germanistiko in prevajalstvo

Oddelek za prevajalstvo

Obvestilo oddelčne knjižnice

OBVESTILO ODDELČNE KNJIŽNICE Z izposojo v oddelčni knjižnici začnemo v ponedeljek, 5. oktobra 2020. Gradivo, ki ga boste naročili danes, 1. 10. 2020, lahko prevzamete od 15. do 18. ure v izposojno-informacijski službi OHK, soba 37, v pritličju fakultete. Gradivo, ki ga boste…

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Obvestila za vse študente

Sprejem brucev bo potekal v petek, 2. 10. 2020, ob 10.00 v predavalnici 15. S pedagoškim procesom bomo z vsemi študijskimi programi pričeli v ponedeljek, 5. 10. 2020.
Ker bo pouk potekal kombinirano (v učilnici, preko ZOOM-a), vam bodo profesorji preko VIS-a sporočili,…

Mojca Golob

Oddelek za prevajalstvo

Delavnice projekta TRAMIG

Piran, 20. 9. – 2. 10. 2020
V prihodnjih dneh se bosta v okviru Erasmus + projekta TRAMIG odvili dve delavnici, na katerih bodo sodelovali projektni partnerji iz 4 držav (poleg Slovenije še iz Italije, Norveške in Grčije) in volunterji, govorci perzijskega jezika,…

Oddelek za prevajalstvo, Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani, Oddelek za anglistiko in amerikanistiko, Oddelek za azijske študije, Oddelek za germanistiko z nederlandistiko in skandinavistiko, Oddelek za klasično filologijo, Oddelek za primerjalno in splošno jezikoslovje, Oddelek za romanske jezike in književnosti, Oddelek za slavistiko, Oddelek za slovenistiko, Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik

Razpis za vpis v študijski program Strokovno izpopolnjevanje tolmačev za sodišča in urade

Filozofska fakulteta Univerze v Ljubljani objavlja Razpis za vpis v študijski program Strokovno izpopolnjevanje tolmačev za sodišča in urade
v študijskem letu 2020/21 1. Cilji programa
Temeljni cilji programa so spoznavanje pravnega sistema RS, poznavanje osnov…

Oddelek za prevajalstvo

Spletni seminar Razumevanje in ustvarjanje jezika z UI

Z GZSja so nas obvestili o spletnem seminarju, ki bi lahko bil zanimiv tudi za naš oddelek. Vabljeni k ogledu na tej povezavi.